Отзывы о стажировках

28 августа 2015 г.
Летом 2015 года я отправилась на курсы шведского языка в Billströmska Folkhögskolan, школу, расположенную на острове в 60 км от Гётеборга. За время пребывания мы, слушатели курса, приехавшие сюда более чем из 30 стран, познакомились с большим количеством выдающихся и интересных людей: от наших прекрасных преподавателей до известных писателей и деятелей культуры. Все они, будучи чрезвычайно компетентными в своих областях, с удовольствием отвечали на наши вопросы, оказывали содействие в изучении языка, поддерживали атмосферу доброжелательности и общения.

Ежедневно мы не только углубляли свои практические знания в грамматике, лексике и произношении шведского языка, но и расширяли свои познания в области культуры и истории Швеции. Благодаря грамотно подобранной структуре урока осваивать новый материал и трудности произношения было очень увлекательно!

Помимо образовательной программы у нас была возможность познакомиться не только с островом, на котором находится школа, но и с Гётеборгом, почувствовать настроение второго по величине города Швеции, посетить его туристические места, таким образом, больше узнать о менталитете и пристрастиях шведов.

Содействие в этом оказывали и другие мероприятия, в ходе которых мы получили возможность пообщаться с жителями Швеции разных возрастов и профессий, почувствовать искреннюю заинтересованность в нашем диалоге (например, поездка в гости к шведской семье и ее ответный визит к нам в школу. Поездка была не только полезной для расширения и закрепления языковых навыков и насыщенной приятными событиями, но и вместе с тем сопровождалась легкой летней атмосферой веселья, общением и красивейшими пейзажами Швеции!)

Я хочу выразить благодарность центру Swedlang, в частности директору Дарье Стрельниковой за организацию поездки, оперативность и индивидуальный подход. Большое спасибо и успехов!

Светлана Дианина
------------------------------------------------------------------------
23 августа 2014 г.
Я была в Швеции на 3-х недельных языковых курсах. Курсы мне помогли организовать в центре Swedlang. Обучение проходило на юго-востоке Швеции в Billströmska Folkhögskolan, что расположен на красивом острове Tjörn в 60 км от Гетеборга. Организация курсов хорошая, помимо обучения, было очень много экскурсий по красивым местам, островам, городам. Преподаватели высококвалифицированные педагоги, замечательные люди! Все впечатления только позитивные!
Я очень благодарна центру Swedlang за всестороннюю помощь и поддержку в организации поездки!

Гулина
------------------------------------------------------------------------
21 августа 2014 г.
Я прошла трехнедельный интенсивный курс изучения английского языка в Grennaskolan и осталась очень довольна результатом. Все сотрудники очень доброжелательны и всегда готовы помочь. Учиться было легко и весело! Швеция оказала мне радушный прием, и я надеюсь, что еще смогу вернуться в Грэнну следующим летом. Эта поездка оставила незабываемые впечатления!

Мария
-------------------------------------------------------------------------
07 июля 2014 г.
Курсы Swedlang помогли мне осуществить поездку в Стокгольм на двухнедельные курсы шведского. Я очень благодарна за помощь в получении визы и максимально быстрые ответы на все текущие вопросы. Курсы сложные (это интенсив), но всё же очень интересные.

С уважением,
Светлана
--------------------------------------------------------------------------
8 сентября 2012 г.
Я и моя подруга Саша хотели бы сказать большое спасибо Swedlang за то, что они помогли организовать нашу прекрасную поездку в Швецию! Я очень боялась ехать, потому что никогда не путешествовала одна, без родителей. Но потом я поняла, что мои переживания были напрасны! Все было так хорошо продуманно…
Мы побывали в летней школе Grenna Skola в городе Гренна на курсах английского языка. Первое что меня поразило, пейзажи этого места. Мы жили рядом с самым большим озером Швеции и могли видеть его из окна. Второе, что меня поразило, — хотя в этом лагере больше было шведов, все они говорили на английском. Мы были очень рады, что там было только четыре русских человека включая нас. Мы говорили на английском практически всегда. Это помогли нам тренироваться в языке и узнать новое.

Каждый день с 9:30 до 14:30 у нас были уроки, которые вел замечательный педагог. На лекциях было весело! Каждое утро я просыпалась и была рада тому, что нужно идти в школу.
Помимо школы, нас постоянно вывозили в разные музеи или прогулки! Не одного дня не проходило без мероприятий или игр. Если у нас было свободное время, мы могли пойти на озеро, покататься на лодке или наводной «плюшке».

Мы ездили в музеи, играли в бадминтон и боулинг, стреляли из настоящего ружья, катались на байдарке. Но больше всего мне запомнилась наша поездка на остров, где мы катались на велосипедах, сидели костра, играли в пэйнтбол и жили в палатках!!! Это было просто незабываемо!

Еще мне очень понравилось запускать воздушный шар и кататься на нем! Еще мне запомнилась наша поездка в парк развлечений в Гетеборге, в Лисеберг! Я очень люблю всякие американские горки, так что для меня это было особенно круто.

Я очень рада, что первый раз в жизни я поехала именно в это место. Я познакомилась со многими ребятами. Я хочу туда вернуться на следующий год. Это было незабываемо!!! Спасибо ВАМ ОГРОМНОЕ!

Маргарита Самсонова
------------------------------------------------------------------------------------

3 сентября 2012 г.
Я хочу сказать огромное спасибо шведскому центру Swedlang, а особенно директору Стрельниковой Дарье, за помощь в организации поездки в Швецию. Поскольку это было моё первое в жизни путешествие за границу, я несколько волновалась, но, как выяснилось, абсолютно напрасно. Мне помогли собрать необходимые документы, купить билет на самолёт и даже поменять рейс, когда старый неожиданно отменили.
Я провела три недели в летней школе Glossa в Уппсале. Это было незабываемо. В первой половине дня у нас были занятия, а в послеобеденное время — различные развлекательные мероприятия. Преподаватели используют коммуникативный подход, и большую часть времени мы обсуждали различные злободневные темы (например, Пиратство в Интернете как «преступление» для шведов) ).

Помимо этого мы сочиняли весёлые истории и диалоги, занимались аудированием, тренировали произношение.
В группах было приблизительно по 15 человек. Задания нам давали довольно нестандартные: мы сочиняли диалоги, пересказывали сказки, придумывали рекламные слоганы для необычных вещей, типа дома с привидениями, писали анонимные письма в газету и записки для доски объявлений. Помимо этого обсуждали тексты с типично шведской проблематикой, говорили о жизненных позициях шведов, традициях, писателях. Учителя доступно объясняют материал, так как знают по несколько языков, дают синонимы к шведским словам на любом доступном им языке.

Мероприятия были очень интересными — мы ходили в один из первых дней по городу и искали по карте развешанные на домах и деревьях вопросы викторины. Экскурсии проводились как на шведском, так и на английском языке. В обеденный перерыв можно было принести с собой ланч и посмотреть фильм на шведском или английском с шведскими субтитрами. В школе также можно брать на прокат книги с адаптированными и аутентичными текстами. Возможна покупка учебников, много выдают раздаточного материала. Мне очень понравилось там учиться, потому что в школе доброжелательная атмосфера и чувствуется, что есть прогресс в изучении языка.
Мы также посетили Стокгольм, Гамла Уппсалу, совершили обзорную экскурсию по Уппсале, а в конце третьей неделе поучаствовали в вечеринке с раками. Уппсала — очень красивый город, летом очень тихо, поскольку нет такого наплыва студентов, как в учебное время. Любители истории могут посетить кафедральный собор, сад Линнея, пройти по местам, где в детстве жил Ингмар Бергман, узнать много нового о знаменитых шведских поэтах и писателях.

Мне очень понравилось в Швеции, я прекрасно провела время, совмещая приятное с полезным Swedlang помог мне претворить мою мечту в жизнь :)

Клюшникова Дарья

---------------------------------------------------------------------------------
1 сентября 2012 г.

Этим летом я изучала шведский 3 недели в Billströmska Folkhögskolan, которая находится на острове в 65 км от Гётеборга. Погода была переменчивой, но в основном достаточно тепло и обстановка способствовала тому, чтобы влиться в местный ритм жизни и втянуться в учебу.

Учеба проходила легко и непринужденно: помимо домашних заданий у нас была масса мероприятий, которые позволяли задействовать шведский в различных ситуациях. В один из дней проходила театральная постановка с участием всех студентов нашей группы. Спектакль репетировали в течение нескольких дней и в конце мы сорвали массу оваций со стороны остальных участников. Другие группы пели национальные шведские песни в собственном исполнении и звучало это очень здорово.

На занятиях нам объясняли грамматические правила и мы читали различные тексты. Была возможность взять книгу в местной библиотеке. По вечерам все вместе мы смотрели шведские фильмы с субтитрами, было здорово окунуться в мир местного кино и составить представление о сюжетах и шведском кинематографе. Было приятно что в школе царила очень дружелюбная атмосфера и все способствовало тому, чтобы использовать шведский язык (даже в прачечной весело объявление на шведском как пользоваться стиральной машинкой) 

Больше всего мне понравилось поездка в гости к одной семье. В этот день мы (я и студентка из старшей группы) поехали в семью к шведам и весь вечер провели с ними в беседах на разные темы. Было интересным ощущение на утро, когда ты встаешь и понимаешь, что у тебя перемешались в голове все шведские слова.

Помимо учебы я поняла, что шведы страшные весельчаки и любят праздники. В школе нам показали как отмечают Midsommar и Räkfest. Было весело — помимо обильного угощения мы пели песни и танцевали весь вечер. В выходные дни у нас были экскурсии в Гётеборг. Однажды мы посетили чудесный городок Marstrad. Морской климат и атмосфере навсегда сделали меня ярым поклонником Швеции.

Почему я выбрала учебу на острове, а не в самом Гётеборге? Наверное потому, что я хотела отдохнуть на природе и получить неимоверное удовольствие от окружающей меня природы, от учебы и по собственным впечатлением впитала в себя все это. Так что отдых и учеба в Каллешере было особенно приятным для меня. Спасибо огромное «Сведлэнг» за подбор этих курсов!

Ирина Косарина
----------------------------------------------------------------------------------
27 августа 2012 г.

Этим летом я со своей знакомой посетил курсы шведского языка в Народном университете Стокгольма. У нас были разные уровни знания языка, однако это не помешало одновременным занятиям на курсах, поскольку в одно время организуются курсы для слушателей с разной языковой подготовкой.

Обучение на курсах велось на шведском, к английскому преподаватели прибегали лишь в исключительных случаях, что очень помогло погрузиться в атмосферу шведского языка. Большой упор был сделан на повышение словарного запаса, но немало времени также уделялось грамматике и улучшению разговорных навыков. Преподаватели активно использовали прием разбития одной группы на несколько мини-групп, в рамках которых проводились обсуждения.

Компания Swedlang нам помогла в оформлении виз, медицинской страховки, записи на курсы и покупке авиабилетов, за что выражаем ей благодарность! Огромное спасибо!

Андрей Крысанов
------------------------------------------------------------------------------------------
30 августа 2012 г.

Хочу поблагодарить языковой центр Swedlang за предоставление информации о летних курсах и помощь в организации поездки в Гётеборг!

Летняя учебная поездка в Швецию стала для меня одновременно и первым выездом за пределы России. Постепенно я стала привыкать к местной жизни и по-настоящему полюбила милый город Гётеборг, который выбрала первым для посещения в Швеции.

Приятная атмосфера города, доброжелательные шведы и легкость шведского языка довольно быстро помогли мне освоиться на новом месте. Ежедневные занятия на курсах, проводившиеся исключительно на шведском языке, дали возможность постепенно преодолеть языковой барьер, существовавший на первых порах, привыкнуть к живой шведской речи и понемногу формировать собственную речь.

Несхожесть английского языка одновременно и удивила и расстроила. С одной стороны, английский язык очень облегчал жизнь мне, как человеку не очень хорошо владеющему шведским. Но с другой – реальность показала, что можно годами жить в Швеции только с английским языком и при этом не испытывать проблем, а это вряд ли хорошо сказывается на шведском.

В целом Гётеборг оставил у меня скорее хорошие впечатления. Единственное, что всегда сильно расстраивало, это погода... Как мне сказала одна шведка «Если хочешь увидеть европейскую Швецию, тогда это Стокгольм, а если шведскую Швецию – Гётеборг». Поэтому очень надеюсь, что смогу ещё раз посетить родину Карлссона и собственными глазами увидеть Стокгольм, провести свои параллели между западным и восточным побережьем Швеции.

Виктория