+7 (495) 411-15-26

 ул. Марксистская, д.3, стр. 5 

2 3 4 5 6 7

Норвежский язык

 

Тролль

 В Норвегии существуют 2 официальные формы норвежского языка —     букмол (bokmаl) и нюношк (nynorsk), каждый из которых, в свою очередь,    имеет несколько вариантов. Исторически букмол образован на основе датского языка, а нюношк — на основе норвежских диалектов. Букмол  используют примерно 80% населения, нюношк — 20%. Каждый норвежец    самостоятельно выбирает норму, которую он хочет использовать.

 

 

 

Несмотря на небольшую территорию Норвегии, в стране существует огромное количество диалектов, которые могут довольно сильно отличаться друг от друга. Каждый норвежец гордится своим диалектом и старается сохранить его. По диалекту можно определить, из какой части Норвегии родом норвежец.

 

Курсы норвежского языка

Общий курс норвежского языка рассчитан на 2 года и состоит из 2 уровней обучения. Занятия проводятся по норвежским учебникам Pа vei (1 уровень) и Stein pа stein (2 уровень), к которым прилагается рабочая тетрадь и диск с текстами и заданиями. Учебники написаны на букмоле как на более широко используемой форме, но в процессе обучения будут рассмотрены также тексты на нюношке, слушатель получит представления о различии двух форм норвежского языка, а также о норвежских диалектах. Для обучения привлекаются дополнительные материалы: учебники по грамматике, статьи из газет и журналов, художественная литература.

I уровень (начинающий)

Состоит из 2 подуровней — А1 и А2. Слушатель приобретает знания основ норвежской грамматики. С самого начала обучения большое внимание уделяется работе с аудиоматериалами и устными упражнениями. На занятиях рассматриваются такие темы, как семья, покупки, образование, здоровье, путешествия. Слушатель сможет рассказать о себе, о своей стране и о ее обычаях и традициях, заказать еду в ресторане, купить билет на поезд или самолет и т.д., а также получит общие знания о Норвегии и норвежцах, об их культуре и социальной жизни.

II уровень (базовый)

Сотоит из 2 подуровней — В1 и В2. На этом уровне углубляются знания по грамматике, слушатель учится более свободно выражать свои мысли, понимать более сложные норвежские тексты, в том числе песни и фильмы, увеличивает свой словарный запас. Рассматриваются различия между букмолем и нюношком. Отдельное внимание уделяется домашнему чтению и пониманию художественной литературы и газетных статей.